-
1 дополнительно
-
2 дополнительно
•The wave manages to oscillate as many as 100 times extra because of gravity.
•The gasoline is of poor quality and must be further treated before use.
•These tests are used as supplementary (or additional, or in addition) to the usual chemical tests.
•* * *Дополнительно -- further; in addition Дополнительно к-- In metals and alloys, however, in addition to surface oxidation there can also be a chemical structure change in the material.—дополнительно влиять на—дополнительно подразделяться наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > дополнительно
-
3 дополнительно
(= кроме того, помимо) in addition, as supplementary to• Для того, чтобы это сравнение имело смысл, мы дополнительно предполагаем, что... - For the comparison to be meaningful, we also assume that...• Дополнительно оказывается, что... - Additionally, it turns out that...• Дополнительно предполагается, что... - It is furthermore assumed that...• Кроме множества В мы дополнительно рассмотрим... - In addition to the set В we consider... -
4 дополнительно
•The wave manages to oscillate as many as 100 times extra because of gravity.
•The gasoline is of poor quality and must be further treated before use.
•These tests are used as supplementary (or additional, or in addition) to the usual chemical tests.
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > дополнительно
-
5 дополнительно к
краска, устойчивая к истиранию — nonscratch ink
-
6 дополнительно
adv. in additionРусско-английский словарь математических терминов > дополнительно
-
7 дополнительно
1) extra
2) in addition -
8 дополнительно
1) General subject: additionally, complementarily, extra, obversely, further2) Colloquial: plus3) Engineering: optionally4) Mathematics: as supplementary to, in addition5) Astronautics: complementary6) Makarov: on the side7) Microsoft: More -
9 дополнительно к другим обязанностям
Military: in addition to other dutiesУниверсальный русско-английский словарь > дополнительно к другим обязанностям
-
10 дополнительно к соображениям эстетического характера, (связанный с вращением турбин) шум вызвал много жалоб со стороны населения
General subject: in addition to aesmthetics concerns noise has generated complaints from the publicУниверсальный русско-английский словарь > дополнительно к соображениям эстетического характера, (связанный с вращением турбин) шум вызвал много жалоб со стороны населения
-
11 дополнительно, помимо множества B, мы рассмотрим
Mathematics: in addition to the set B we consider (...)Универсальный русско-английский словарь > дополнительно, помимо множества B, мы рассмотрим
-
12 дополнительно к соображениям эстетического характера, шум вызвал много жалоб со стороны населения
General subject: (связанный с вращением турбин) in addition to aesmthetics concerns noise has generated complaints from the publicУниверсальный русско-английский словарь > дополнительно к соображениям эстетического характера, шум вызвал много жалоб со стороны населения
-
13 дополнительно
нареч. -
14 дополнительно
extra* * ** * *extra, extra* * *additionallyadventitiouslyobverselysupplementally -
15 дополнительно
additionally, in addition (to) -
16 дополнительно
adv. in addition -
17 дополнительно
-
18 дополнительно
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > дополнительно
-
19 дополнительно
нареч.in addition, additionally -
20 дополнительно
См. также в других словарях:
Чай — У этого термина существуют и другие значения, см. Чай (значения). Ветка чайного куста Чай (кит. 茶 «ча» на … Википедия
Кэп — У этого термина существуют и другие значения, см. Кэп (значения). Кэп (5 кэп, кэп структура) (от англ. cap шапочка) один или несколько модифицированных нуклеотидов на 5 конце транскриптов, синтезированных РНК полимеразой II. С… … Википедия
Кэш процессора — Кэш микропроцессора кэш (сверхоперативная память), используемый микропроцессором компьютера для уменьшения среднего времени доступа к компьютерной памяти. Является одним из верхних уровней иерархии памяти[1] … Википедия
Ходжалинская резня — Ходжалинская резня … Википедия
Комиссия Тиркеля — Комиссия Тиркеля государственная комиссия по расследованию обстоятельств захвата израильскими ВМФ плывущего под коморским флагом турецкого судна «Мави Мармара», пытавшегося 31 мая 2010 года прорвать блокаду сектора Газы. Названа по имени её … Википедия
Sony Online Entertainment — LLC … Википедия
дополнительная изоляция — Независимая изоляция, дополняющая основную изоляцию с целью обеспечения защиты от поражения электрическим током в случае повреждения основной изоляции. [ГОСТ Р 52161.1 2004 (МЭК 60335 1:2001)] дополнительная изоляция Независимая изоляция,… … Справочник технического переводчика
БЕЗГРАНИЧНО ДЕЛИМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — распределение вероятностей, к рое при любом п=2,3, 4, ... может быть представлено как композиция (свертка) подинаковых распределений вероятностей. Определение Б. д. р. в равной степени применимо к распределениям на прямой, в конечномерных… … Математическая энциклопедия
Окись этилена — Окись этилена … Википедия
Русский язык на Украине — (укр. Російська мова в Україні) один из двух наиболее распространённых языков общения населения Украины. В ходе Всеукраинской переписи населения 2001 года родным русский язык назвали 29,6% участников, в том числе 14,8% украинцев[1][2][3] .… … Википедия
Платиновые монеты — Аверс платиновой монеты American Platinum Eagle. Платиновые монеты монеты, изготовленные из платины, в настоящее время выпускаются для коллекционных и инвес … Википедия
